Тюмень
Войти Авторизуйтесь
В корзине
нет товаров
  1. Автокомпас
  2. Каталог Тюмень
  3. Двигатель
  4. Комплекты ГРМ двигателя
  5. Volvo
  6. V70
  7. 2 (285) 1999 – 2008
  8. 2 (285) Универсал
  9. 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007

Комплекты ГРМ двигателя Volvo V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 в Тюмени

Модель Мощность л.с. Объем л. Привод Тип двигателя Год выпуска Код двигателя
2.0 T 180 л.с. 1999 - 2007
2.3 239 л.с. 2002 - 2004
2.3 265 л.с. 2000 - 2004
2.3 AWD 265 л.с. 2000 - 2004
2.3 T5 250 л.с. 1999 - 2004
2.4 140 л.с. 2000 - 2007
2.4 165 л.с. 2000 - 2003
2.4 170 л.с. 2000 - 2007
2.4 AWD 165 л.с. 2000 - 2003
2.4 Bifuel (CNG) 140 л.с. 2001 - 2007
2.4 Bifuel (LPG) 140 л.с. 2001 - 2007
2.4 CDI 122 л.с. 2005 - 2008
2.4 D 126 л.с. 2005 - 2008
2.4 D 131 л.с. 2001 - 2007
2.4 D5 163 л.с. 2005 - 2007
2.4 D5 185 л.с. 2005 - 2008
2.4 D5 AWD 163 л.с. 2002 - 2007
2.4 D5 AWD 185 л.с. 2005 - 2007
2.4 T 193 л.с. 2000 - 2002
2.4 T 200 л.с. 1999 - 2003
2.4 T AWD 193 л.с. 2000 - 2002
2.4 T AWD 200 л.с. 2001 - 2002
2.4 T5 260 л.с. 2004 - 2007
2.5 211 л.с. 2003 - 2007
2.5 AWD 211 л.с. 2002 - 2004
2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 - 2007
2.5 T 209 л.с. 2001 - 2007
2.5 T AWD 209 л.с. 2002 - 2007
2.5 TDI 140 л.с. 1999 - 2007
2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с.
  • 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с.
  • Марка Volvo
  • Модель V70
  • Поколение 2 (285) 1999 – 2008
  • Кузов 2 (285) Универсал
  • Привод Полный
Запчасти Салонный фильтр
Запчасти Тормозные колодки
Запчасти Аккумуляторы
Запчасти Щетки стеклоочистителя
Запчасти Амортизаторы
Запчасти Рычаги подвески
Запчасти Лампочки
Запчасти Бамперы
Код двигателя: B 5254 T4
2.5 л.2.5 л.
  • Рабочий объем двигателя 2521 см3
  • Рабочий объем двигателя 2.5 л.
  • Мощность двигателя 221 кВт
  • Мощность двигателя 300 л.с.
  • Количество цилиндров 5
  • Клапанов на цилиндр 4
  • Тип двигателя Бензиновый
  • Используемое топливо Бензин
  • Система подачи топлива Моновпрыск карбюратор (CFI)
Запчасти Масляный фильтр
Запчасти Моторное масло
Запчасти Воздушный фильтр
Запчасти Свечи зажигания
Запчасти Топливный фильтр
Запчасти Приводной ремень
Запчасти Комплекты ГРМ
Запчасти Помпа
Заправочный объем 5.5
Вязкость SAE
ACEA A3/B3 SAE 0W-40, SAE 5W-30, SAE 5W-40, SAE 10W-40, SAE 10W-60, SAE 15W-40
ACEA A3/B4 SAE 0W-30, SAE 0W-40, SAE 5W-30, SAE 5W-40, SAE 5W-50, SAE 10W-40, SAE 10W-60, SAE 15W-40
Спецификация ACEA ACEA B3, ACEA A3, ACEA B4
Заправочный объем
Коробка передач M66 1.9
Оригинальные номера Volvo 31280771
Заправочный объем
Коробка передач AW50/51 AWD 7.1
Коробка передач TF-80SC 6.7
Оригинальные номера Volvo 1161540, Volvo 1161640 SK, Volvo 31256774, Volvo 31256775, Volvo 31256776, Volvo 31325626, Volvo 31325627
Оригинальные номера Volvo 1161540, Volvo 1161640 SK, Volvo 31256774, Volvo 31256775, Volvo 31256776, Volvo 31325626, Volvo 31325627
Заправочный объем 0.65
Оригинальные номера Mitsubishi MB890482C
Заправочный объем 0.7
Вязкость SAE SAE 80W
Спецификация API API GL-5
Оригинальные номера VOLVO 1161620
Заправочный объем 0.65
Вязкость SAE SAE 75W-90
Оригинальные номера Volvo 31259380
Заправочный объем 0.9
Оригинальные номера Volvo 30741424
Заправочный объем 10
Оригинальные номера Volvo 9437650, BMW 81229407755
Маркер G G11
Цвет Синий
Заправочный объем 1.2
Спецификация FMVSS 116 DOT 4 +
Заправочный объем
до 2004 1000
от 2005 700
Спецификация OEM R-134A
Оригинальные номера Fram EON, Xado XA60102
Заправочный объем 180
Оригинальные номера VOLVO 11616273
Объем топливного бака 73
Тип лампы
с галогенной фарой Галогенная
с биксеноновыми фарами, без системы активного освещения в повороте Ксеноновая
с биксеноновыми фарами, с системой активного освещения в повороте Ксеноновая
Тип цоколя
с галогенной фарой H7
с биксеноновыми фарами, без системы активного освещения в повороте D2R
с биксеноновыми фарами, с системой активного освещения в повороте D1S
Мощность, Вт
с галогенной фарой 55W
с биксеноновыми фарами, без системы активного освещения в повороте 35W
с биксеноновыми фарами, с системой активного освещения в повороте 35W
Напряжение, В
с галогенной фарой 12V
с биксеноновыми фарами, без системы активного освещения в повороте 85V
с биксеноновыми фарами, с системой активного освещения в повороте 85V
Тип патрона
с галогенной фарой PX26d
с биксеноновыми фарами, без системы активного освещения в повороте P32d-3
с биксеноновыми фарами, с системой активного освещения в повороте PK32d-2
Артикула
с галогенной фарой OSRAM 64210-01B, OSRAM 64210, OSRAM 64210ALL, OSRAM 64210ALL-HCB, OSRAM 62210CBH-HCB, OSRAM 64210CBI, OSRAM 64210CBI-HCB, OSRAM 64210CBI-01B, OSRAM 64210CBI-02B, OSRAM 62210FBR-HCB, OSRAM 64210NBU, OSRAM 64210NBU-HCB, OSRAM 64210NBU-01B, OSRAM 64210NBU-02B, OSRAM 64210SV2, OSRAM 64210SV2-HCB, OSRAM 64210SV2-01B, OSRAM 64210SV2-02B, OSRAM 64210SUP, OSRAM 64210ULT, OSRAM 64210ULT-HCB, OSRAM 64210ULT-01B, OSRAM 64210ULT-02B
с биксеноновыми фарами, без системы активного освещения в повороте OSRAM 66250, OSRAM 66250CLC, OSRAM 66250CBI
с биксеноновыми фарами, с системой активного освещения в повороте OSRAM 66140, OSRAM 66144, OSRAM 66140CLC, OSRAM 66144CBI, OSRAM 66140XNB
Тип лампы
с галогенной фарой, вариант 1 Галогенная
с галогенной фарой, вариант 2 Галогенная
до 2004, с биксеноновыми фарами Галогенная
от 2005, с биксеноновыми фарами Галогенная
Тип цоколя
с галогенной фарой, вариант 1 HB3A
с галогенной фарой, вариант 2 HB3
до 2004, с биксеноновыми фарами H7
от 2005, с биксеноновыми фарами H9
Мощность, Вт
с галогенной фарой, вариант 1 60W
с галогенной фарой, вариант 2 60W
до 2004, с биксеноновыми фарами 55W
от 2005, с биксеноновыми фарами 65W
Напряжение, В
с галогенной фарой, вариант 1 12V
с галогенной фарой, вариант 2 12V
до 2004, с биксеноновыми фарами 12V
от 2005, с биксеноновыми фарами 12V
Тип патрона
с галогенной фарой, вариант 1 P20d
с галогенной фарой, вариант 2 P20d
до 2004, с биксеноновыми фарами PX26d
от 2005, с биксеноновыми фарами PGJ19-5
Артикула
с галогенной фарой, вариант 1 Hella 8GH005635161
с галогенной фарой, вариант 2 OSRAM 9005, OSRAM 9005XS, OSRAM 9005CBI-HCB, OSRAM 9005FBR-HCB, OSRAM 9005NBU-HCB
до 2004, с биксеноновыми фарами OSRAM 64210-01B, OSRAM 64210, OSRAM 64210ALL, OSRAM 64210ALL-HCB, OSRAM 62210CBH-HCB, OSRAM 64210CBI, OSRAM 64210CBI-HCB, OSRAM 64210CBI-01B, OSRAM 64210CBI-02B, OSRAM 62210FBR-HCB, OSRAM 64210NBU, OSRAM 64210NBU-HCB, OSRAM 64210NBU-01B, OSRAM 64210NBU-02B, OSRAM 64210SV2, OSRAM 64210SV2-HCB, OSRAM 64210SV2-01B, OSRAM 64210SV2-02B, OSRAM 64210SUP, OSRAM 64210ULT, OSRAM 64210ULT-HCB, OSRAM 64210ULT-01B, OSRAM 64210ULT-02B
от 2005, с биксеноновыми фарами OSRAM 64213
Тип лампы Накаливания
Тип цоколя W5W
Мощность, Вт 5W
Напряжение, В 12V
Тип патрона W2.1x9.5d
Артикула Osram 2825, Osram 2825-02B, Philips 12961CP, Philips 12961B2
Тип лампы Галогенная
Тип цоколя H3
Мощность, Вт 55W
Напряжение, В 12V
Тип патрона PK22s
Артикула OSRAM 64151, OSRAM 64151-01B, OSRAM 64151ALS, OSRAM 62151CBH-HCB, OSRAM 62151CBH+-HCB, OSRAM 64151CBI, OSRAM 62151FBR-HCB, OSRAM 64151NBU, OSRAM 64151NBU-01B, OSRAM 64151SUP
Тип лампы Накаливания
Тип цоколя PY21W
Мощность, Вт 21W
Напряжение, В 12V
Тип патрона BAU15s
Артикула OSRAM 7507-02B, , OSRAM 7507, , OSRAM 7507LDA, OSRAM 7507LDA-02B, OSRAM 7507DC-02B, OSRAM 7507ULT, OSRAM 7507ULT-02B
Тип лампы Накаливания
Тип цоколя WY5W
Мощность, Вт 5W
Напряжение, В 12V
Тип патрона W2.1x9.5d
Артикула OSRAM 2827, OSRAM 2827-02B, Philips 12396NACP, Philips 12396NAB2
Тип лампы Накаливания
Тип цоколя W5W
Мощность, Вт 5W
Напряжение, В 12V
Тип патрона W2.1x9.5d
Артикула Osram 2825, Osram 2825-02B, Philips 12961CP, Philips 12961B2
Тип лампы
Аксессуары Оригинал
Артикула
Аксессуары OEM номер
Тип лампы Накаливания
Тип цоколя PY21W
Мощность, Вт 21W
Напряжение, В 12V
Тип патрона BAU15s
Артикула OSRAM 7507-02B, , OSRAM 7507, , OSRAM 7507LDA, OSRAM 7507LDA-02B, OSRAM 7507DC-02B, OSRAM 7507ULT, OSRAM 7507ULT-02B
Тип лампы Накаливания
Тип цоколя R5W
Мощность, Вт 5W
Напряжение, В 12V
Тип патрона BA15s
Артикула OSRAM 5007, OSRAM 5007-02B, OSRAM 5007ULT, OSRAM 5007ULT-02B
Тип лампы Накаливания
Тип цоколя P21W
Мощность, Вт 21W
Напряжение, В 12V
Тип патрона BA15s
Артикула OSRAM 7506, OSRAM 7506-02B, OSRAM 7556WW-01B, OSRAM 7556CW-01B, OSRAM 7506ULT, OSRAM 7506ULT-02B
Тип лампы Накаливания
Тип цоколя P21W
Мощность, Вт 21W
Напряжение, В 12V
Тип патрона BA15s
Артикула OSRAM 7506, OSRAM 7506-02B, OSRAM 7556WW-01B, OSRAM 7556CW-01B, OSRAM 7506ULT, OSRAM 7506ULT-02B
Тип лампы Накаливания
Тип цоколя P21/4W
Мощность, Вт 21/4W
Напряжение, В 12V
Тип патрона BAZ15d
Артикула OSRAM 7225, OSRAM 7225-02B, NARVA 062167
Тип лампы Накаливания
Тип цоколя W5W
Мощность, Вт 5W
Напряжение, В 12V
Тип патрона W2.1x9.5d
Артикула Osram 2825, Osram 2825-02B, Philips 12961CP, Philips 12961B2
Тип лампы Оригинал
Тип цоколя OEM
Мощность, Вт OEM
Напряжение, В OEM
Тип патрона OEM
Артикула OEM номер
Тип лампы Оригинал
Тип цоколя OEM
Мощность, Вт OEM
Напряжение, В OEM
Тип патрона OEM
Артикула OEM номер
Тип лампы Софитная
Тип цоколя C5W
Мощность, Вт 5W
Напряжение, В 12V
Тип патрона SV8.5
Артикула OSRAM 6418-02B, OSRAM 6418
Тип лампы Софитная
Тип цоколя C5W
Мощность, Вт 5W
Напряжение, В 12V
Тип патрона SV8.5
Артикула OSRAM 6418-02B, OSRAM 6418

Купить комплекты грм двигателя Вольво V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 в Тюмени

Комплект ремня ГРМ BOSCH 1987946707 Volvo V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 B 0X0WGB

Комплект ремня ГРМ BOSCH 1987946707 Вольво V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 B 0X0WGB

Код товара: 1439381909
Bosch
  • Число зубцов: 142
  • Длина [мм]: 1353
  • Ширина [мм]: 23
  • Межзубчатое расстояние [мм]: 9.525
  • Количество ходовых роликов: 2
Комплект ремня ГРМ PROCODIS FRANCE BXG6 M1 Volvo V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 M5X220Y KTD5024

Комплект ремня ГРМ PROCODIS FRANCE BXG6 M1 Вольво V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 M5X220Y KTD5024

Код товара: 1203332924
PROCODIS FRANCE
  • Число зубцов: 142
  • Ширина [мм]: 23
  • Вес [кг]: 1.029
  • Параметр: KTD5024
Комплект ремня ГРМ JP GROUP 1512102610 Volvo V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 FITNQ 1 512102619

Комплект ремня ГРМ JP GROUP 1512102610 Вольво V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 FITNQ 1 512102619

Код товара: 1222718243
JP GROUP
JP GROUP
  • Число зубцов: 142
  • Длина [мм]: 1353
  • Ширина [мм]: 23
  • Подключаемое устройство: Эта характеристика зависит от комплектации автомобиля
Комплект ремня ГРМ MGA M E1EZ7 Volvo V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 X436H3 CKW6G

Комплект ремня ГРМ MGA M E1EZ7 Вольво V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 X436H3 CKW6G

Код товара: 1202277262
MGA
  • Число зубцов: 142
  • Ширина [мм]: 23
  • Количество ремней: 1
  • Количество ходовых роликов: 2
Комплект ремня ГРМ JP GROUP Volvo V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 BFJFF 4312 102719 4312102710

Комплект ремня ГРМ JP GROUP Вольво V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 BFJFF 4312 102719 4312102710

Код товара: 1222775041
JP GROUP
JP GROUP
  • Число зубцов: 142
  • Длина [мм]: 1353
  • Ширина [мм]: 23
Комплект ремня ГРМ TECHNOX KTJMZB N KD23324 Volvo V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 V7UT9XO

Комплект ремня ГРМ TECHNOX KTJMZB N KD23324 Вольво V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 V7UT9XO

Код товара: 1225080346
TECHNOX
  • Дополнительный артикул / дополнительная информация 2: с ремнем
  • Число зубцов: 00
  • Подключаемое устройство: искл. водяной насос
Комплект ремня ГРМ MAPCO Volvo V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 23123/D LSFVKT H 4043605187970

Комплект ремня ГРМ MAPCO Вольво V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 23123/D LSFVKT H 4043605187970

Код товара: 1301638
MAPCO
evotop
  • Число зубьев: 142
  • Ширина 1 [мм]: 23
  • Ограничение производителя: DAYCO
Комплект ремня ГРМ QUINTON HAZELL qbk615 Volvo V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 AOCQ MC 5016593460003

Комплект ремня ГРМ QUINTON HAZELL qbk615 Вольво V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 AOCQ MC 5016593460003

Код товара: 659480
QUINTON HAZELL
  • Комментарий 2: С отделкой
  • Материал: 6, полимерный материал
Комплект ремня ГРМ QUINTON HAZELL SIRZ67 H qbk758 Volvo V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 5050438165371

Комплект ремня ГРМ QUINTON HAZELL SIRZ67 H qbk758 Вольво V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 5050438165371

Код товара: 659619
QUINTON HAZELL
  • Номер мотора от: Эта характеристика зависит от комплектации автомобиля
Комплект ремня ГРМ GATES Volvo V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 550 9XS k025509xs T42097

Комплект ремня ГРМ GATES Вольво V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 550 9XS k025509xs T42097

Код товара: 409033
Gates
  • Линейка продуктов: FleetRunner™ Micro-V® Stretch Fit®
Комплект ремня ГРМ MAGNETI MARELLI EX/MM1 145K1 ETNYGW 341311451101 Volvo V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007

Комплект ремня ГРМ MAGNETI MARELLI EX/MM1 145K1 ETNYGW 341311451101 Вольво V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007

Код товара: 1024508
MAGNETI MARELLI
  • Ширина [мм]: 23
  • Число зубцов: 142
  • Подключаемое устройство: Привод. в действ. агрегат: водяной насос,Привод. в действ. агрегат: приводной агрегат: распр. вал
Комплект ремня ГРМ OPTIBELT KT 1497 Volvo V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 KT1 497W1 ZRK1187

Комплект ремня ГРМ OPTIBELT KT 1497 Вольво V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 KT1 497W1 ZRK1187

Код товара: 788142
OPTIBELT
  • Входящие в состав ролики: 2
  • Количество ремней: 1
  • Длина упаковки [см]: 26.1
  • Ширина упаковки [см]: 15.4
  • Высота упаковки [см]: 9.4
Комплект ремня ГРМ HUTCHINSON KH 154 1JP2MKA 2L ZDKA Volvo V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007

Комплект ремня ГРМ HUTCHINSON KH 154 1JP2MKA 2L ZDKA Вольво V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007

Код товара: 1986771
HUTCHINSON
  • Число зубцов: 142
  • Ширина [мм]: 23
  • Количество ремней: 1
Комплект ремня ГРМ FAI AUTOPARTS tbk478 5027049287419 EBZ8H KT Volvo V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007

Комплект ремня ГРМ FAI AUTOPARTS tbk478 5027049287419 EBZ8H KT Вольво V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007

Код товара: 2178313
FAI AUTOPARTS
  • Производительность ролика натяжения: механический
  • Для артикула №: 70142, T1174, T9303
Комплект ремня ГРМ JP GROUP WS S6CK 5710412378721 Volvo V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 4312102719

Комплект ремня ГРМ JP GROUP WS S6CK 5710412378721 Вольво V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 4312102719

Код товара: 2201069
JP GROUP
  • Дополнительная информация: QH
  • Число зубцов: 142
  • Длина [мм]: 1353
  • Ширина [мм]: 23
  • Подключаемое устройство: Эта характеристика зависит от комплектации автомобиля
Комплект ремня ГРМ JP GROUP 7 T187BR 5710412305758 1512102619 Volvo V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007

Комплект ремня ГРМ JP GROUP 7 T187BR 5710412305758 1512102619 Вольво V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007

Код товара: 2193878
JP GROUP
  • Дополнительная информация: QH
  • Число зубцов: 142
  • Длина [мм]: 1353
  • Ширина [мм]: 23
  • Подключаемое устройство: Эта характеристика зависит от комплектации автомобиля
Комплект ремня ГРМ FAI AUTOPARTS JJV O0V tbk339 5027049273733 Volvo V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007

Комплект ремня ГРМ FAI AUTOPARTS JJV O0V tbk339 5027049273733 Вольво V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007

Код товара: 2178190
FAI AUTOPARTS
  • Производительность ролика натяжения: механический
  • Для артикула №: 70142, T9303, T9500
Комплект ремня ГРМ VEYANCE 0KEO4 TKC1 H Volvo V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 K3G1436H

Комплект ремня ГРМ VEYANCE 0KEO4 TKC1 H Вольво V70 2 (285) Универсал 2.5 R 2.5 T AWD 300 л.с. 2003 – 2007 K3G1436H

Код товара: 1629649
VEYANCE
  • Число зубцов: 142
  • Длина [мм]: 1352.6
  • Ширина [мм]: 23
  • Расстояние между пазами: 9.525

Используйте VIN код

Создайте заявку эксперту

Продолжить