Рулевая тяга Opel Astra (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 в Тюмени
Модель | Мощность л.с. | Объем л. | Привод | Тип двигателя | Год выпуска | Код двигателя |
---|---|---|---|---|---|---|
1.6 16V (F67) 101 л.с. | 101 | 1.6 | Передний | Бензин | 2001 - 2005 | Z 16 XE |
1.8 16V (F67) 125 л.с. | 125 | 1.8 | Передний | Бензин | 2001 - 2005 | Z 18 XE |
2.2 16V (F67) 147 л.с. | 147 | 2.2 | Передний | Бензин | 2001 - 2005 | Z 22 SE |
2.0 16V Turbo (F67) 200 л.с. | 200 | 2 | Передний | Бензин | 2002 - 2005 | Z 20 LET |
2.0 OPC (F67) 192 л.с. | 192 | 2 | Передний | Бензин | 2002 - 2005 | Z 20 LET |
1.6 (F67) 103 л.с. | 103 | 1.6 | Передний | Бензин | 2003 - 2005 | Z 16 XEP |
2.2 DTI (F67) 125 л.с. | 125 | 2.2 | Передний | Дизель | 2002 - 2005 | Y 22 DTR |
2.2 DTI (F67) 125 л.с.

- 2.2 DTI (F67) 125 л.с.
- Марка Opel
- Модель Astra
- Поколение (G) 2 1998 – 2004
- Кузов (G) 2 Кабриолет
- Привод Передний
Код двигателя: Y 22 DTR
- Рабочий объем двигателя 2172 см3
- Рабочий объем двигателя 2.2 л.
- Мощность двигателя 92 кВт
- Мощность двигателя 125 л.с.
- Количество цилиндров 4
- Клапанов на цилиндр 4
- Тип двигателя Дизельный
- Используемое топливо Дизель
- Система подачи топлива Непосредственный впрыск (GDI)
- Масла и жидкости
- Автолампы
- Шины и диски
- Моторное масло
- Масло в Механическую КПП
- Масло в Автоматическую КПП
- Жидкость в гидроусилитель руля
- Антифриз, охлаждающая жидкость
- Тормозная жидкость
- Хладагент кондиционера
- Масло компрессора кондиционера
- Топливная система
- Ближний свет
- Дальний свет
- Стояночный фонарь
- Противотуманная фара
- Передний фонарь указателя поворота
- Боковой фонарь указателя поворота
- Дневной ходовой свет
- Задний фонарь указателя поворота
- Задний фонарь
- Фонарь стоп-сигнала
- Фара заднего хода
- Задняя противотуманная фара
- Фонарь освещения номерного знака
- Дополнительный фонарь сигнала торможения
- R15
- R15
- R16
Заправочный объем
5.50
Вязкость SAE
Dexos 2
SAE 0W-30, SAE 0W-40, SAE 5W-30, SAE 5W-40
GM-LL-B-025
SAE 0W-30, SAE 0W-40, SAE 5W-30, SAE 5W-40
Спецификация OEM
GM-LL-B-025, GM Dexos-2
Заправочный объем
Коробка передач F35
1.90
Оригинальные номера
GM 09120541, GM 1940768
Заправочный объем
переменное количество
4.00
Оригинальные номера
GM 9117946, GM 1940767
Заправочный объем
Производитель DELPHI, Saginaw
1.10
TRW
0.70
Спецификация OEM
Pentosin CHF 11S
Оригинальные номера
BMW 83290429576
Цвет
Зеленый
Заправочный объем
7.10
Оригинальные номера
от 2001, Красная охлаждающая жидкость
GM 1940650, GM 09194431
Маркер G
от 2001, Красная охлаждающая жидкость
G12
Цвет
от 2001, Красная охлаждающая жидкость
Красный
Заправочный объем
1.20
Спецификация FMVSS 116
DOT 4
Заправочный объем
600
Спецификация OEM
R-134A
Оригинальные номера
Fram EON, Xado XA60102
Заправочный объем
150
Оригинальные номера
GM 90001810, GM 1949870
Объем топливного бака
52
Тип лампы
с галогенной фарой
Галогенная
с ксеноновыми фарами
Ксеноновая
Тип цоколя
с галогенной фарой
H7
с ксеноновыми фарами
D2S
Мощность, Вт
с галогенной фарой
55W
с ксеноновыми фарами
35W
Напряжение, В
с галогенной фарой
12V
с ксеноновыми фарами
85V
Тип патрона
с галогенной фарой
PX26d
с ксеноновыми фарами
P32d-2
Артикула
с галогенной фарой
OSRAM 64210-01B, OSRAM 64210, OSRAM 64210ALL, OSRAM 64210ALL-HCB, OSRAM 62210CBH-HCB, OSRAM 64210CBI, OSRAM 64210CBI-HCB, OSRAM 64210CBI-01B, OSRAM 64210CBI-02B, OSRAM 62210FBR-HCB, OSRAM 64210NBU, OSRAM 64210NBU-HCB, OSRAM 64210NBU-01B, OSRAM 64210NBU-02B, OSRAM 64210SV2, OSRAM 64210SV2-HCB, OSRAM 64210SV2-01B, OSRAM 64210SV2-02B, OSRAM 64210SUP, OSRAM 64210ULT, OSRAM 64210ULT-HCB, OSRAM 64210ULT-01B, OSRAM 64210ULT-02B
с ксеноновыми фарами
OSRAM 66240, OSRAM 66240CLC, OSRAM 66240CBI-BOX, OSRAM 66240CBI, OSRAM 66240XNB
Тип лампы
с галогенной фарой
Галогенная
с ксеноновыми фарами
Галогенная
Тип цоколя
с галогенной фарой
HB3
с ксеноновыми фарами
H7
Мощность, Вт
с галогенной фарой
60W
с ксеноновыми фарами
55W
Напряжение, В
с галогенной фарой
12V
с ксеноновыми фарами
12V
Тип патрона
с галогенной фарой
P20d
с ксеноновыми фарами
PX26d
Артикула
с галогенной фарой
OSRAM 9005, OSRAM 9005XS, OSRAM 9005CBI-HCB, OSRAM 9005FBR-HCB, OSRAM 9005NBU-HCB
с ксеноновыми фарами
OSRAM 64210-01B, OSRAM 64210, OSRAM 64210ALL, OSRAM 64210ALL-HCB, OSRAM 62210CBH-HCB, OSRAM 64210CBI, OSRAM 64210CBI-HCB, OSRAM 64210CBI-01B, OSRAM 64210CBI-02B, OSRAM 62210FBR-HCB, OSRAM 64210NBU, OSRAM 64210NBU-HCB, OSRAM 64210NBU-01B, OSRAM 64210NBU-02B, OSRAM 64210SV2, OSRAM 64210SV2-HCB, OSRAM 64210SV2-01B, OSRAM 64210SV2-02B, OSRAM 64210SUP, OSRAM 64210ULT, OSRAM 64210ULT-HCB, OSRAM 64210ULT-01B, OSRAM 64210ULT-02B
Тип лампы
Накаливания
Тип цоколя
W5W
Мощность, Вт
5W
Напряжение, В
12V
Тип патрона
W2.1x9.5d
Артикула
Osram 2825, Osram 2825-02B, Philips 12961CP, Philips 12961B2
Тип лампы
Галогенная
Вариант оснащения OPC, Альтернативные светодиодные противотуманные фары
OEM
Тип цоколя
H3
Вариант оснащения OPC, Альтернативные светодиодные противотуманные фары
OEM
Мощность, Вт
55W
Вариант оснащения OPC, Альтернативные светодиодные противотуманные фары
OEM
Напряжение, В
12V
Вариант оснащения OPC, Альтернативные светодиодные противотуманные фары
OEM
Тип патрона
PK22s
Вариант оснащения OPC, Альтернативные светодиодные противотуманные фары
OEM
Артикула
OSRAM 64151, OSRAM 64151-01B, OSRAM 64151ALS, OSRAM 62151CBH-HCB, OSRAM 62151CBH+-HCB, OSRAM 64151CBI, OSRAM 62151FBR-HCB, OSRAM 64151NBU, OSRAM 64151NBU-01B, OSRAM 64151SUP
Вариант оснащения OPC, Альтернативные светодиодные противотуманные фары
OEM номер
Тип лампы
Накаливания
Тип цоколя
PY21W
Мощность, Вт
21W
Напряжение, В
12V
Тип патрона
BAU15s
Артикула
OSRAM 7507-02B, , OSRAM 7507, , OSRAM 7507LDA, OSRAM 7507LDA-02B, OSRAM 7507DC-02B, OSRAM 7507ULT, OSRAM 7507ULT-02B
Тип лампы
Накаливания
Тип цоколя
W5W
Мощность, Вт
5W
Напряжение, В
12V
Тип патрона
W2.1x9.5d
Артикула
Osram 2825, Osram 2825-02B, Philips 12961CP, Philips 12961B2
Тип лампы
Аксессуары
Оригинал
Тип цоколя
Аксессуары
OEM
Мощность, Вт
Аксессуары
OEM
Напряжение, В
Аксессуары
OEM
Тип патрона
Аксессуары
OEM
Артикула
Аксессуары
OEM номер
Тип лампы
Накаливания
Тип цоколя
P21W
Мощность, Вт
21W
Напряжение, В
12V
Тип патрона
BA15s
Артикула
OSRAM 7506, OSRAM 7506-02B, OSRAM 7556WW-01B, OSRAM 7556CW-01B, OSRAM 7506ULT, OSRAM 7506ULT-02B
Тип лампы
Накаливания
Тип цоколя
P21/5W
Мощность, Вт
21/5W
Напряжение, В
12V
Тип патрона
BAY15d
Артикула
OSRAM 7528, OSRAM 7528-02B, OSRAM 7528ULT-02B
Тип лампы
Накаливания
Тип цоколя
P21/5W
Мощность, Вт
21/5W
Напряжение, В
12V
Тип патрона
BAY15d
Артикула
OSRAM 7528, OSRAM 7528-02B, OSRAM 7528ULT-02B
Тип лампы
Накаливания
Тип цоколя
P21W
Мощность, Вт
21W
Напряжение, В
12V
Тип патрона
BA15s
Артикула
OSRAM 7506, OSRAM 7506-02B, OSRAM 7556WW-01B, OSRAM 7556CW-01B, OSRAM 7506ULT, OSRAM 7506ULT-02B
Тип лампы
Накаливания
Тип цоколя
P21W
Мощность, Вт
21W
Напряжение, В
12V
Тип патрона
BA15s
Артикула
OSRAM 7506, OSRAM 7506-02B, OSRAM 7556WW-01B, OSRAM 7556CW-01B, OSRAM 7506ULT, OSRAM 7506ULT-02B
Тип лампы
Накаливания
Тип цоколя
R10W
Мощность, Вт
10W
Напряжение, В
12V
Тип патрона
BA15s
Артикула
OSRAM 5008, OSRAM 5008-02B, OSRAM 5008ULT, OSRAM 5008ULT-02B
Тип лампы
Светодиодная
Тип цоколя
LED
Мощность, Вт
LED
Напряжение, В
LED
Тип патрона
LED
Артикула
OEM номер
Диск диаметр
Передняя ось
15
Задняя ось
15
Диск ширина
Передняя ось
6.0
Задняя ось
6.0
Диск вылет
Передняя ось
49.0
Задняя ось
49.0
Шина диаметр
Передняя ось
15
Задняя ось
15
Шина ширина профиля
Передняя ось
185
Задняя ось
185
Шина высота профиля
Передняя ось
65
Задняя ось
65
Шина индекс скорости
Передняя ось
Q
Задняя ось
Q
Шина индекс нагрузки
Передняя ось
88
Задняя ось
88
Шина сезонность
зима
Шина типоразмер
Оба моста с одинаковым типоразмером шин
Диск диаметр
Передняя ось
15
Задняя ось
15
Диск ширина
Передняя ось
6.0
Задняя ось
6.0
Диск вылет
Передняя ось
49.0
Задняя ось
49.0
Шина диаметр
Передняя ось
15
Задняя ось
15
Шина ширина профиля
Передняя ось
195
Задняя ось
195
Шина высота профиля
Передняя ось
60
Задняя ось
60
Шина индекс скорости
Передняя ось
V
Задняя ось
V
Шина индекс нагрузки
Передняя ось
88
Задняя ось
88
Шина сезонность
лето, зима
Шина типоразмер
Оба моста с одинаковым типоразмером шин
Диск диаметр
Передняя ось
16
Задняя ось
16
Диск ширина
Передняя ось
6.0
Задняя ось
6.0
Диск вылет
Передняя ось
49.0
Задняя ось
49.0
Шина диаметр
Передняя ось
16
Задняя ось
16
Шина ширина профиля
Передняя ось
205
Задняя ось
205
Шина высота профиля
Передняя ось
50
Задняя ось
50
Шина индекс скорости
Передняя ось
V
Задняя ось
V
Шина индекс нагрузки
Передняя ось
87
Задняя ось
87
Шина сезонность
лето, зима
Шина типоразмер
Оба моста с одинаковым типоразмером шин
Купить рулевая тяга Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 в Тюмени

Рулевая тяга SUFIX ZZJ AYSP Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 SD-1262
Код товара: 1440890881
- Сторона установки: передний мост,с обеих сторон,внутри
- Для производителя рулевого управления: TRW
- Дополнительный артикул / Дополнительная информация: с аксессуарами
- Размер резьбы: M14x1,5
- SVHC: Нет информации, обратитесь, пожалуйста, к производителю!

Рулевая тяга MANDO WP0 W2 MTG045404 Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005
Код товара: 1439977089
- Сторона установки: передняя ось, двусторонне
- Размер резьбы 1: M18x1.5
- Размер резьбы 2: M14x1.5
- Длина [мм]: 302
- Наружный диаметр [мм]: 14.4
- Вес [кг]: 0.57

Рулевая тяга ASAM Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 IH0C M2R 70502 6422026705020
Код товара: 3572906
- Размер резьбы: M14x1,5
- Размер резьбы 1: M18x1,5
- Длина [мм]: 300
- Сторона установки: передний мост,с обеих сторон

Рулевая тяга TALOSA Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 F73TYI 44-02648 D7 OFVH
Код товара: 3926545
- Сторона установки: передний мост,с обеих сторон
- Длина [мм]: 284,280
- Размер резьбы 1: M18x1.5
- Размер резьбы 2: M14x1.5
- Вес [кг]: 0.574032

Рулевая тяга SIDEM 9710 5413978156108 Y EX6CS Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005
Код товара: 1335887
- Сторона установки: спереди
- Размер резьбы 1: MM14X1.5R
- Размер резьбы: MM18X1.5R
- Длина осевого шарнира [мм]: 282.5
- Только в соединении с: Гайка
- Ограничение производителя: Эта характеристика зависит от комплектации автомобиля

Рулевая тяга MAPCO 0F M5D71 4043605064707 49607 Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005
Код товара: 1309797
- Сторона установки: Передний мост с обеих сторон
- Размер резьбы 1: M18x1.5
- Размер резьбы 2: M14x1.5
- Необходимое количество: 2
- Длина осевого шарнира [мм]: 300

Рулевая тяга SKF 7316577889829 AP3R O Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 VKDY 325000
Код товара: 1425040288
- Парные номера артикулов: VKDY 325000

Рулевая тяга MOOG OP-AX-1230 XYZT 9 Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005
Код товара: 1323262
- Сторона установки: с обеих сторон, внутри, передний мост
- Длина [мм]: 300
- Размер резьбы 1: M18X1.5
- Размер резьбы 2: M14X1.5
- Тип контейнера: Коробка
- Длина упаковки [см]: 31.5
- Ширина упаковки [см]: 5
- Высота упаковки [см]: 5
- Для производителя рулевого механизма: Эта характеристика зависит от комплектации автомобиля

Рулевая тяга LEMFORDER Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 25084 01 4047437073555 YF 10T6
Код товара: 438067
- Сторона установки: передний мост, с обеих сторон, внутри
- Размер резьбы: M14x1.5
- Для ID рулевого механизма: TRW
- Оснащение / оборудование: Эта характеристика зависит от комплектации автомобиля

Рулевая тяга PATRON QXKC 1F PS2077 Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005
Код товара: 3534587
- Автомобиль с лево- / правосторонним управлением: для лево-/правосторонним управлением
- Общая длина [мм]: 304
- Размер резьбы 1: M18x1.5
- Размер резьбы 2: M14x1.5

Рулевая тяга STELLOX 4057276205130 55-00077-SX Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 B 14WL5I
Код товара: 3613382
- Сторона установки: передняя ось, двусторонне
- Длина [мм]: 285
- Наружная резьба [мм]: M14x1,5

Рулевая тяга FORMPART 2007011 3M K73 Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 8680871017004
Код товара: 3901918
- Сторона установки: с обеих сторон
- Длина [мм]: 280
- Размер резьбы: M14X1.5
- Тип резьбы: с правой резьбой

Рулевая тяга FORMPART 8680871016991 P6 7S0C Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 2007010
Код товара: 3901917
- Сторона установки: с обеих сторон
- Длина [мм]: 280
- Размер резьбы: M14X1.5
- Тип резьбы: с правой резьбой

Рулевая тяга CORTECO Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 IGWK V 49398813 3358960634306
Код товара: 1215474359
- Сторона установки: передний мост, с обеих сторон

Рулевая тяга RTS TWT48J W Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 9200334 8435130308061
Код товара: 2943989
- Сторона установки: Передний мост с обеих сторон
- Длина [мм]: 284
- Наружная резьба 1 [мм]: M18x1.5
- Вес [кг]: 0.591
- Наружная резьба 2 [мм]: M14x1.5
- Ограничение производителя: Эта характеристика зависит от комплектации автомобиля

Рулевая тяга TRW Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 YS RJH jar957 3322937412655
Код товара: 1531569
- Общая длина [мм]: 300
- Размер резьбы 1: M18x1.5
- Размер резьбы 2: M14x1.5
- Ограничение производителя: TRW
- Длина осевого шарнира [мм]: 261

Рулевая тяга FENOX Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 P UMQM SP40005
Код товара: 2247931
- Сторона установки: передний мост,с обеих сторон
- Внутренняя длина [мм]: 304
- Размер резьбы 1: M18x1,5

Рулевая тяга LYNXAUTO Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 TJ0AA5D C2028LR SR-5 902
Код товара: 3640022
- Длина [мм]: 305/285.5
- Размер резьбы: MM18x1.5,MM14x1.5

Рулевая тяга DELPHI Y2G NGJ TA1677 Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 5012759143209
Код товара: 957507
- Размер резьбы 1: M14x1.5
- Размер резьбы 2: M18x1.5
- Длина осевого шарнира [мм]: 284

Рулевая тяга AS METAL J33RSD X 20OP0500 DAFQGS Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005
Код товара: 3998564
- Размер резьбы: M14x1,5RHT,M18x1,5RHT
- Длина [мм]: 278

Рулевая тяга RTS 9290381014 Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 8435130379207 BIWST 4M
Код товара: 2944408
- Сторона установки: Передний мост с обеих сторон
- Длина [мм]: 284.5
- Наружная резьба 1 [мм]: M18x1.5
- Вес [кг]: 0.61
- Наружная резьба 2 [мм]: M14x1.5
- Оснащение / оборудование: Эта характеристика зависит от комплектации автомобиля

Рулевая тяга RTS Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 9290395010 H ZM8XJ 8435130337979
Код товара: 2944411
- Сторона установки: Передний мост с обеих сторон
- Длина [мм]: 285
- Наружная резьба 1 [мм]: M18x1.5
- Вес [кг]: 0.616
- Наружная резьба 2 [мм]: M14x1.5
- Оснащение / оборудование: Эта характеристика зависит от комплектации автомобиля

Рулевая тяга CORTECO 49398995 3U6 VLC2 3358960636126 Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005
Код товара: 1215475913
- Сторона установки: Front axle both sides, с обеих сторон
- Наружная резьба [мм]: M 14x1.5

Рулевая тяга SIDEM EWGLSZ 6 5413978156115 Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 9711
Код товара: 1335888
- Сторона установки: Передний мост с обеих сторон
- Размер резьбы 1: MM14X1.5R
- Размер резьбы: MM18X1.5R
- Длина осевого шарнира [мм]: 282
- Только в соединении с: Гайка
- Вариант оснащения: Эта характеристика зависит от комплектации автомобиля

Рулевая тяга ASAM 70500 Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 C7T2 33 6422026705006
Код товара: 3572904
- Размер резьбы: M14x1,5
- Размер резьбы 1: M18x1,5
- Длина осевого шарнира [мм]: 300
- Сторона установки: передний мост,с обеих сторон

Рулевая тяга BSG Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 8719822071564 BSG 65-310-038 XO 3X16F
Код товара: 3352889
- Учитывать технические данные
- Размер резьбы 1: M18x1,5
- Расположение руля: для лево-/правосторонним управлением
- Дополнительный артикул / Дополнительная информация: с аксессуарами
- Размер резьбы 2: M14x1,5
- Общая длина [мм]: 300

Рулевая тяга MILES QAB 343 Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 DC39006
Код товара: 1420602337
- Сторона установки: передний мост,с обеих сторон,внутри
- Для ID рулевого механизма: TRW
- Дополнительный артикул / Дополнительная информация: с аксессуарами
- Размер резьбы: M14x1.5

Рулевая тяга GSP GSU03 0208 Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005 S030208 HNO5JS
Код товара: 1227464137
- Сторона установки: Передний мост с обеих сторон
- Длина [мм]: 305.5, 288
- Размер резьбы 1: M14X1.5
- Размер резьбы 2: M18X1.5

Рулевая тяга OSSCA 6915093125599 X LUOAMA 12559 Опель Астра (G) 2 Кабриолет 2.2 DTI (F67) 125 л.с. 2002 – 2005
Код товара: 1270905494
- Размер резьбы: M14×1.5
- Сторона установки: с обеих сторон